レタスクラブ

中国でも緑を青と言うでしょう (C)蛇蔵&海野凪子/KADOKAWA


世界中のさまざまな国の生徒が日本語を学びにやってくる日本語学校。ここでは日本人もとっさに答えられない質問が飛び交っている!?


日本語教師として国際色豊かな生徒たちを教えている海野凪子先生。モノの数え方や日本独特な敬語の使い方、何気ない会話のやりとりまで。毎日、生徒たちからの鋭い質問に日々向き合っています。


外国人が抱く日本の文化や習慣への素朴なギモンの数々。あなたはいくつ答えられますか?


※本記事は蛇蔵&海野凪子著の書籍『日本人の知らない日本語2』から一部抜粋・編集しました。


色の話


日本人は青と緑の区別がつかないのですか (C)蛇蔵&海野凪子/KADOKAWA


日本では「太陽といえば赤」ですが (C)蛇蔵&海野凪子/KADOKAWA


先生 ピンク映画って何ですか (C)蛇蔵&海野凪子/KADOKAWA


お世話になった人に肉体をあげたいのです (C)蛇蔵&海野凪子/KADOKAWA


※この作品は2010年に出版されたものです。現在とは状況が異なる場合がありますが、作品の執筆年代・執筆された状況を考慮し、発売当時のまま掲載しています。


著=蛇蔵&海野凪子/『日本人の知らない日本語2』


  • 記事一覧に戻る